简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بوريس غودونوف بالانجليزي

يبدو
"بوريس غودونوف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • boris godunov
أمثلة
  • Elizabeth sent a new ambassador, Dr. Giles Fletcher, to demand from the regent Boris Godunov that he convince the Tsar to reconsider.
    وأرسلت إليزابيث سفير جديد جايلز فليتشر، لمطالبة الوصي بوريس غودونوف بإقناع القيصر لإعادة النظر.
  • Throughout Feodor's reign (1584–1598), the Tsar's brother-in-law, Boris Godunov, and his Romanov cousins contested the de facto rule of Russia.
    طوال عهد فيودور الذي استمر خلال السنوات (1584-1598)،شقيق القيصر في القانون،بوريس غودونوف،وأبناء عمومته، آل رومانوف، طعنوا في حكم روسيا.
  • After a long struggle, the party of Boris Godunov prevailed over the Romanovs, and the Zemsky sobor elected Godunov as tsar in 1599.
    بعد صراع طويل، انتصر حزب بوريس غودونوف على رومانوف، وانتخب مجلس زيمسكي غودونوف كقيصر في 1599.
  • Boris Godunov's (Борис Годунов) reign ended in chaos, civil war combined with foreign intrusion, devastation of many cities and depopulation of the rural regions.
    حكم بوريس غودونوف في الفوضى والحرب الأهلية إلى جانب التدخل الأجنبي، وتدمير العديد من المدن وهجرة السكان من المناطق الريفية.
  • The plan was to visit eight European courts, with one additional Special Envoy who would stay as the Persian ambassador at the court of Russian Emperor Boris Godunov.
    كانت الخطة هي زيارة ثمانية دول الأوروبية، بالأضافة إلى المبعوث الخاص الذي سيبقى سفيرا في بلاط الإمبراطور الروسي بوريس غودونوف.
  • The plan was to visit eight European courts, with one additional Special Envoy who would stay as the Persian ambassador at the court of Russian Emperor Boris Godunov.
    كانت الخطة هي زيارة ثمانية دول الأوروبية، بالأضافة إلى المبعوث الخاص الذي سيبقى سفيرا في بلاط الإمبراطور الروسي بوريس غودونوف.
  • Boris Godunov was the most noted member of an ancient, now extinct, Russian family of Tatar origin (Chet), which came from the Horde to Kostroma in the early 14th century.
    كان بوريس غودونوف أكثر الأعضاء شهرة في عائلة روسية قديمة ذات أصول تتارية، ولكنها انقرضت حاليًا، حيث جاءت من القبيلة إلى كوستروما في أوائل القرن الرابع عشر.
  • The same year, Nikolay Baskov was invited to the Bolshoi theatre troupe, where he performed the major arias in such operas as Yevgeni Onegin, Prince Igor, Boris Godunov, Traviata, and others.
    و في نفس السنة دعي نيكولاي باسكوف للغناء في مسرحية بالشوي، حيث أدى أغلب النغم الأوبرالي مثل ييفكيني أونيغين، و برينس إيغور، و بوريس غودونوف و ترافياتا و غيرها.
  • From 1860 he participated in the Academy's exhibitions with paintings such as Curing of the Blind (1860) and Agents of the False Dmitry kill the son of Boris Godunov (1862).
    في 1858 انخرط في الأكاديمية الإمبراطورية للفنون في سانت بطرسبرغ، وشارك في عدة معارض بدءاً من 1860 بلوحات من قبيل علاج العميان (1860)، عملاء ديمتري المزيف وقتل ابن بوريس غودونوف (1862).